heen
דף הבית » event » פסטיבל 2024 » חשיפה בינלאומית ובמה מארחת
תיאטרון נא לגעת פרסם קול קורא לאמנים עם מגבלה להביע עצמם ביצירה אישית בליווי אומנותי של צוות התיאטרון. באירוע זה יוצגו שני מחזות קצרים שעובדו בהשראת 'המלט' של וויליאם שייקספיר ו'הקתדרלה' של ריימונד קארבר. המחזות ייערכו בהשתתפות שחקנים עם וללא מגבלות חושיות לצד מתורגמנים. בעיבודים משולבים משחק, טקסטים, תנועה ווידאו, כשהשימוש בשפת הסימנים במקביל לעברית יעניק כפל משמעות לתמות שיוצגו.
בגרסת 'המלט', תוצג דמותו כעיוור אך היחיד שבאמת רואה את המתרחש כאדם חושב, מרגיש ומתוסכל שמחפש צדק, כשמולו ניצבת אורקל כנביאה שחוזה את פני העתיד כשאף היא עיוורת וביניהם חוצץ הדוד קלאודיוס החירש. הגיבור מחפש כל העת להיות כן ואמיתי, בשעה שהוא דורש מסביבתו לנהוג כך עמו ומוצא עצמו הופך את המציאות להצגה, תרתי משמע – רוויה בהסתרה ובהעמדת פנים. כך המחזה עוסק בשאלות על אמת, אשליה והאם אדם יכול באמת להכיר את עצמו ואת האחר.
בגרסת 'הקתדרלה', המספר הוא גבר רואה וציני שמתבקש לארח בביתו חבר וותיק ועיוור של אשתו ונרתע מכך. לבסוף הקרח והאיבה נשברים לאחר שהאישה נרדמת ושניהם מתמסרים לפעילות יצירה אינטימית משותפת, כדי לנסות לתאר במגע לצד השני מהי קתדרלה. הקרבה שנוצרת ביניהם מאפשרת לא רק לעיוור "לראות", אלא גם למארח לפתוח את ליבו בסיפור עם המון הומור, כאב ורגישות גדולה.
כמו כן יוצג שיתוף פעולה עם קבוצת The Progressive Wave. גל נאור ומתן זמיר, המנהלים האומנותיים של הקבוצה המתגוררים בברלין, יגיעו לארץ לתהליך של יצירה בשיתוף רקדנים ושחקניות חירשות מישראל וגרמניה והתוצר של תהליך היצירה יוצג לקהל הרחב.
'המלט' מקור: וויליאם שייקספיר, יוצרת הגרסה: רותי תמיר
'הקתדרלה' מקור: ריימונד קארבר, יוצרת הגרסה: עדן קרמר
'The Progresssive Wave': גל נאור ומתן זמיר